Prevod od "posle posla" do Brazilski PT


Kako koristiti "posle posla" u rečenicama:

Šta misliš o tome da odemo na veèeru i zabavimo se posle posla?
O Rei e Eu, talvez? Que tal Oklahoma?
Imam i par veæih umetaka koje æu staviti posle posla.
Tenho um par maior que colocarei depois do trabalho.
Posle posla je imala sastanak s Volterom.
Depois do trabalho, ia sair com o Walter.
Posle posla æu kupiti bocu vina, otiæi tamo i pokušati da je zavedem.
De qualquer jeito, depois do trabalho, vou pegar uma garrafa de vinho... aparecer lá e, uh, tentar "cortejá-la".
Pa, ja æu posle posla svratiti tamo, pokupiæu ih, i doneti u galeriju, a.
Eu passo lá depois do trabalho. Pego e os levo para a galeria.
Pa, to æe me nauèiti da nosim beo džins posle posla.
Quem mandou usar jeans brancos depois do verão!
Vozila sam se juèe posle posla do pola deset, tražeæi njegovu omiljenu igraèku.
Ontem, após o trabalho fiquei dirigindo até 9:30... procurando esse maldito... patinete... que ele queria!
Dolazio je posle posla i vozio me policijskim autom.
Ele me deixava passear pelo quarteirão no carro com ele.
Možda ga posle posla mOžemo naterati da plati za svoje kurvanje.
Talvez depois do trabalho... possamos fazê-la pagar por sua maneira indolente.
Svratiæu do brokerske firme posle posla.
Vou passar por uma firma contábil depois do trabalho. - Por quê?
Svratiæu u petak odmah posle posla.
Vou voltar na sexta-feira, depois do trabalho.
Svake noæi posle posla Yelina ide preko ulice, na plažu.
Toda noite depois do trabalho Yelina atravessa a rua e vai à praia.
Želite da odemo na piæe posle posla veèeras?
Quer sair para um drink após o trabalho hoje a noite?
Lila je moj projekat za posle posla.
Lila é como o meu projeto de horas extras.
Pa možeš li da svratiš posle posla?
Então pode passar aqui depois do trabalho?
Dobro, odustajem, vidimo se posle posla.
Certo, desisto, me pega depois do trabalho.
To me je podsetilo, mogu li da razgovaram sa tobom posle posla?
Isso me lembra, posso conversar com você depois do trabalho?
Posle posla... ima da vam razbijem bulje.
Depois do trabalho... vou acabar com vocês dois.
Posle posla, ti i ja, idemo da udarimo nešto... jako.
Vamos bater em algo. Forte. - Vamos?
Htela sam da prosetam Plowerovom stazicom posle posla.
Ia dar um passeio depois do trabalho.
Doæi æu posle posla, da te obiðem.
Voltarei depois do trabalho para ver como você está.
Ovo nije baš ono što sam imala na umu Kada sam predložila kafu posle posla.
Isso não era exatamente o que eu tinha em mente quando sugeri um café após o trabalho.
Moram sada da prekinem, ali doæi æu posle posla, važi?
Tenho que desligar, mas passo aí depois do trabalho, está bem?
Pa, hm, seæaš se da smo prièali da æemo veèeras nešto da radimo, posle posla?
Então... Lembra que íamos fazer algo depois do trabalho hoje?
Možemo još da razgovaramo posle posla.
Podemos conversar mais depois do trabalho.
Možda æeš uspeti da dobiješ Mikea veèeras posle posla.
Talvez possa tentar de novo hoje à noite, após o trabalho.
Tako da sam nazvao Vendi i pitao da li njena dadilja može da doðe posle posla.
Eu liguei e perguntei a Wendy se sua babá poderia vir.
Možda svratim do Top šopa posle posla.
Talvez eu passe naquela loja depois do trabalho.
Hoæeš da odemo na pivo posle posla?
Você quer tomar uma cerveja depois do trabalho?
Pravila mi posebnu hranu, a posle posla, kada su njeni prijatelji izlazili u provod, ona bi samo gluvarila i pričala sa mnom.
Ela fazia comida especial para mim... e depois do trabalho... enquanto todas as amigas dela se arrumavam para sair... ela ficava e conversava comigo.
Pokupiæu te veèeras posle posla i naæi æemo se na klizanju, kul.
Busco você no trabalho e vamos para o rinque, certo?
Pokupio sam je danas posle posla.
Hoje fui buscá-la depois do meu trabalho.
Zna šta radimo tu, u njegovoj kancelariji, posle posla, na njegovom stolu, u njegovoj fotelji.
Ele sabe o que fazemos aqui, em seu escritório, depois do trabalho, em sua mesa, em sua cadeira.
Da, otišao sam odmah posle posla.
Saí assim que terminei o trabalho.
Dakle, vi ćete me pokupiti posle posla?
Vem me buscar depois do trabalho?
Nisam doktor Voters posle posla, zovite ofis i ugovorite sastanak.
Estou no meu descanso, por que não liga no escritório - e marca um horário?
Otiæi æu u market posle posla!
Vou ao mercado depois do trabalho!
Mogu da svratim posle posla, ako želiš.
Posso vir depois do trabalho... se você quiser.
Pratite ga posle posla, garantujem da æe pravo njoj.
Siga-o depois do expediente e garanto que irá direto a ela.
Pitam se da li bi želela da nekad odemo na piæe posle posla."
"Oi, como vai? Estava pensando se gostaria de tomar um drink após o trabalho qualquer hora."
Ono što si radio kuæi posle posla je sedenje na kauèu i ispijanje piva.
Tudo que você fez foi voltar do trabalho, sentar no sofá e beber cerveja.
Bila sam u teretani posle posla jedne noæi, vozila bicikl.
Uma noite, eu fui a academia depois do trabalho. Estava na bicicleta.
Selim se, posle posla, iz Noine gostinjske kuæe.
Vou me mudar da casa de hóspede do Noah depois do trabalho.
Hej, Lenarde, ako sutra nisi zauzet, trebalo bi da organizujem manji prijem posle posla.
Se não estiver ocupado amanhã, queria ir numa festinha.
0.4428391456604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?